Non si può giudicare nessuno perchè protegge la vita umana/ No se puede juzgar a nadie por proteger la vida humana

Pubblicato il da 5eroicubani

Granma

La grande ondata mondiale di reclamo della liberazione degli Eroi antiterroristi cubani ingiustamente condannati negli Stati Uniti, prosegue con forza in più di 30 nazioni di tutto il mondo.

Il gigantesco sforzo di solidarietà è iniziato il 4 settembre, a 17 anni dalla morte del giovane turista italiano Fabio di Celmo, vittima delle azioni di terrorismo contro Cuba, e si estenderà sino al 6 ottobre, quando si compiranno 38 anni dal brutale crimine di Barbados, perpetrato dalle stesse mani assassine che hanno ucciso Fabio e che i Cinque combattevano.

Graciela Ramírez, coordinatrice del Comitato Internazionale per la Libertà dei Cinque ha detto che: “Nei giorni 11, 12 e 13 torneremo al Capitolio nordamericano per conversare con i congressisti e gli assistenti principali dei legislatori dei differenti Stati degli USA, mentre il 12 settembre si realizzerà una veglia davanti alla Casa Bianca. Il 13 s’ inaugurerà l’esposizione “Assolti dalla Solidarietà”, di Tony Guerrero, formata da 16 acquarelli sul processo manipolato inflitto ai combattenti cubani.

L’Avana, nei giorni 11 e 12 accoglierà il Colloquio Internazionale di Solidarietà con i Cinque e contro il terrorismo.

In Portogallo, leaders politici e rappresentanti di organizzazioni di solidarietà hanno reclamato dal governo degli Stati Uniti l’immediata liberazione dei tre antiterroristi cubani ancora ingiustamente reclusi dopo un processo illegittimo e politico, realizzato a Miami.

In un incotro svolto durante la Festa del quotidiano Avante, nella periferia di Lisbona, il vicepresidente dell’Assemblea della Repubblica, Antonio Filipe, ha ricordato l’importanza della pressione internazionale per risolvere questo caso.

Il deputato del Partito Comunista Portoghese (PCP) e presidente del Gruppo Parlamentare di Amicizia Portogallo-Cuba, ha reiterato l’impegno con questa lotta ed ha chiamato ad incentivare le azioni di solidarietà con i Cinque, come li si conosce nel mondo intero.

A Lisbona, René González, uno dei cinque combattenti antiterroristi cubani, ha detto in esclusiva a Prensa Latina: “Non rinunceremo mai al diritto d continuare a denunciare l’ingiustizia che è stata commessa”, ed ha segnalato che è la morale quello che lo ha reso più forte. “Sapere che abbiamo un ascendente morale di fronte ai giudici e che loro non lo avranno mai, ci ha dato molta forza. Oltre al fatto che quello che stavamo facendo era più che giusto.

Non si può giudicare nessuno perchè ha protetto la vita umana, che è il bene più grande”.

Sul caso dei Cinque, che vede sempre reclusi, Ramón Labañino, Antonio Guerrero e Gerardo Hernández, ha detto che: “L’importante è che si sappia che questo è un caso determinato per ragioni politiche e la soluzione sarà motivata da calcoli politici fatti dalla giudice e dal governo nordamericano. Per questo è così importante la solidarietà e che si esiga giustizia dal governo statunitense. Io ringrazio a nome dei miei fratelli per tutte queste espressioni date dal mondo e che oggi continuano come parte di questa Giornata. ( Traduzione GM /Granma Int

"No se puede juzgar a nadie por proteger la vida humana"

Continúa gigantesca ola de solidaridad a favor de la causa de los Cinco y por la definitiva liberación de Ramón, Antonio y Gerardo

La gran ola mundial de reclamo a la libertad de los Cinco Héroes antiterroristas cubanos injustamente condenados en Estados Unidos marcha arrolladoramente en más de 30 naciones de todo el planeta.

El gigantesco esfuerzo solidario dio inicio el pasado 4 de septiembre a 17 años de la muerte del turista italiano Fabio Di Celmo, víctima de las acciones terroristas contra Cuba, y se extenderá hasta el próximo seis de octubre, cuando se cumplirán 38 del brutal crimen de Barbados, orquestado por las mismas manos asesinas que mataron al joven italiano, y que los Cinco combatían.

Graciela Ramírez, coordinadora del Comité Internacional por la Libertad de Los Cinco, dijo que los días 11, 12 y 13 del presente mes “vamos a volver al Capitolio norteamericano a conversar con congresistas y asistentes principales de estos legisladores de los diferentes estados”, en tanto el 12 se hará una vigilia frente a la Casa Blanca. Para el 13 se prevé la apertura de la exposición Absueltos por la solidaridad, de Tony Guerrero, integrada por 16 acuarelas sobre el amañado juicio efectuado a los luchadores cubanos. También el 11 y el 12 La Habana acogerá a unos 200 delegados de 49 países que se reunirán en el X Coloquio Inter­na­cional de Solidaridad con los Cinco y Contra el Terrorismo.

Mientras en Portugal, líderes políticos y representantes de organizaciones de solidaridad exigieron al gobierno de Estados Unidos la inmediata liberación de los antiterroristas cubanos injustamente condenados en un juicio amañado, realizado en la ciudad de Miami.

En un acto celebrado durante la Fiesta del periódico Avante, en las afueras de Lisboa, el vicepresidente de la Asamblea de la República, Antonio Filipe, recordó la importancia de la presión internacional para resolver este caso.

El diputado por el Partido Co­munista Portugués (PCP) y también presidente del Grupo Parlamentario de Amistad Portugal-Cuba, reiteró su compromiso con esta lucha y llamó a incentivar las acciones de solidaridad con los Cinco, como se les conoce en el mundo entero.

En la capital lusitana, René Gon­zález, uno de los cinco luchadores antiterroristas cubanos, expresó en exclusiva a Prensa Latina: “no vamos a renunciar nunca al derecho de seguir denunciando la injusticia que se ha cometido”.

Señaló, que es la moral la que los ha hecho más fuertes. “Saber que teníamos una ascendencia moral frente a los fiscales, que ellos nunca van a alcanzar, nos ha dado mucha fuerza. Además de la justeza de lo que estábamos haciendo. No se puede juzgar a nadie por proteger la vida humana, que es el bien más preciado”.

En cuanto al caso de los Cinco, que mantiene aún prisioneros a Ra­món Labañino, Antonio Guerrero y Ge­rardo Hernández, expresó que lo importante es que se sepa que este es un caso determinado por razones políticas y la solución va a estar motivada por los cálculos políticos que hagan la jueza y el gobierno norteamericano. De ahí la importancia que le damos a la solidaridad, a que se exija al gobierno norteamericano que se haga justicia. Afirmó que agradecía en nombre de sus hermanos todas esas muestras que el mundo ha dado y que hoy continúan como parte de esta jornada.

http://www.granma.cu/

Non si può giudicare nessuno perchè protegge la vita umana/ No se puede juzgar a nadie por proteger la vida humana
Per essere informato degli ultimi articoli, iscriviti:
Commenta il post